They’ve got something wrong here, confusing quality with quantity. Why would you need assisted dying for someone given only a short time to live ? You’d want assisted living, to get the max out of remaining time.
Assisted dying is a quality of life issue surely.